Site des hôtels et centres de villégiature de Solare
Conditions d'utilisation du site
Solare Hotels and Resorts Co., Ltd. (ci-après dénommée "notre société"), en fournissant des services sur le "site Solare Hotels and Resorts" (ci-après dénommé "ce site") exploité sur notre site Web, "Solare Hotels and Resorts et Conditions d'utilisation du site de la chaîne de complexes hôteliers" (ci-après dénommées "Conditions")
déterminer. Si vous utilisez ce service, il est supposé que vous avez accepté cet accord.
déterminer. Si vous utilisez ce service, il est supposé que vous avez accepté cet accord.
Article 1 (Définition)
1. Notre société fournira des services de réservation d'hébergement en ligne, etc. pour l'hébergement dans les hôtels membres de la chaîne Solare Hotels and Resorts sur ce site uniquement aux utilisateurs qui ont accepté ces conditions.
2. « Réservation par Internet » désigne une réservation d'hébergement effectuée via le système de réservation par Internet sur ce site.
3. "Utilisateur de réservation Internet" désigne un utilisateur qui a effectué une réservation d'hébergement en utilisant le système de réservation Internet de ce site conformément aux procédures prescrites stipulées sur ce site.
4. « Informations sur l'utilisateur de réservation Internet » désigne les informations personnelles enregistrées par l'utilisateur de réservation Internet lors de la demande de réservation d'hébergement à l'aide du système de réservation Internet, et les informations d'historique relatives à la transaction de l'utilisateur de réservation Internet.
2. « Réservation par Internet » désigne une réservation d'hébergement effectuée via le système de réservation par Internet sur ce site.
3. "Utilisateur de réservation Internet" désigne un utilisateur qui a effectué une réservation d'hébergement en utilisant le système de réservation Internet de ce site conformément aux procédures prescrites stipulées sur ce site.
4. « Informations sur l'utilisateur de réservation Internet » désigne les informations personnelles enregistrées par l'utilisateur de réservation Internet lors de la demande de réservation d'hébergement à l'aide du système de réservation Internet, et les informations d'historique relatives à la transaction de l'utilisateur de réservation Internet.
Article 2 (Réservation d'Hébergement par Internet)
Les utilisateurs qui souhaitent effectuer des réservations d'hôtel à partir de ce site doivent s'inscrire à partir de ce site conformément aux procédures prescrites, et effectuer les réservations effectuées par les utilisateurs de réservation Internet et modifier ou annuler les détails de la réservation (ci-après dénommés "réservations, etc.") est établie lorsque l'utilisateur de la réservation par Internet termine la procédure prescrite pour la réservation d'un logement, etc. C'est le moment où l'utilisateur de la réservation par Internet reçoit un e-mail de confirmation concernant la réservation de l'hébergement, etc. envoyé à l'adresse e-mail.
Article 3 (Interdictions)
Ceux qui utilisent les réservations par Internet doivent enregistrer les informations de l'utilisateur de la réservation par Internet avec précision et ne peuvent pas faire de fausses inscriptions, quelle qu'en soit la raison. Si les informations enregistrées par l'utilisateur de la réservation par Internet contiennent de fausses informations, la réservation peut être annulée sans le consentement de l'utilisateur de la réservation par Internet.
Article 4 (Indemnisation des dommages)
Si un utilisateur de ce site, y compris les utilisateurs de réservation Internet, enfreint les présentes Conditions et cause des dommages à un hôtel membre de notre société ou de notre chaîne hôtelière, ou à un tiers utilisateur, nous rejoindrons notre société ou notre hôtel L'Hôtel sera en droit de réclamer une indemnisation raisonnable pour les dommages subis par les utilisateurs de ce site, y compris les utilisateurs de la réservation par Internet.
Article 5 (Frais, etc.)
Il n'y a pas de frais d'inscription, de frais d'utilisation, de frais d'adhésion annuels, etc. pour utiliser ce site ou effectuer des réservations par Internet. Cependant, les frais d'hébergement, les frais de service, les taxes et autres frais déterminés par chaque hôtel seront encourus en fonction de la réservation d'hébergement effectuée via la réservation Internet. De plus, les utilisateurs de la réservation sur Internet doivent respecter les règles, termes et conditions de chaque hôtel lors de leur séjour.
Article 6 (Mesures de sécurité)
1. L'"écran de demande de réservation par Internet" de ce site utilise SSL (traitement de cryptage) comme mesure de sécurité, mais cela ne garantit pas une sécurité totale.
2. Les utilisateurs de la réservation par Internet saisiront leurs informations personnelles, etc. sous leur propre responsabilité lors de la demande de réservation d'hébergement. Notre société n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés aux utilisateurs de réservation Internet en raison de fuites d'informations personnelles, etc. en raison d'un accès non autorisé par un tiers.
2. Les utilisateurs de la réservation par Internet saisiront leurs informations personnelles, etc. sous leur propre responsabilité lors de la demande de réservation d'hébergement. Notre société n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés aux utilisateurs de réservation Internet en raison de fuites d'informations personnelles, etc. en raison d'un accès non autorisé par un tiers.
Article 7 (Traitement des informations personnelles)
1. Nous utiliserons les informations de réservation Internet uniquement aux fins des éléments suivants.
(a) Réception des demandes de réservation d'hébergement, etc., et gestion des réservations d'hébergement, etc., par les utilisateurs de la réservation sur Internet
(b) De plus, la gestion des informations lorsque les utilisateurs de la réservation Internet demandent des campagnes, etc.
(c) Fourniture d'informations sur la chaîne hôtelière par publipostage, etc. (uniquement avec accord préalable)
2. Nous gérerons les informations de l'utilisateur de la réservation Internet de manière appropriée afin qu'elles ne soient pas divulguées à des tiers.
3. Nous ne divulguerons pas les informations des utilisateurs de réservation Internet à autre chose qu'aux sociétés affiliées avec lesquelles nous avons signé un accord de non-divulgation. Cependant, si l'un des éléments suivants s'applique, les informations peuvent être divulguées sans le consentement préalable de l'utilisateur de la réservation Internet.
(a) Lorsque l'utilisateur de la réservation par Internet accepte
(b) Lorsque la divulgation est demandée en vertu des lois et règlements
(c) Lorsque nous jugeons que cela est nécessaire du point de vue de la nature publique, comme la protection des droits et intérêts des établissements d'hébergement et des tiers, ou lorsqu'il existe d'autres raisons justifiables
(a) Réception des demandes de réservation d'hébergement, etc., et gestion des réservations d'hébergement, etc., par les utilisateurs de la réservation sur Internet
(b) De plus, la gestion des informations lorsque les utilisateurs de la réservation Internet demandent des campagnes, etc.
(c) Fourniture d'informations sur la chaîne hôtelière par publipostage, etc. (uniquement avec accord préalable)
2. Nous gérerons les informations de l'utilisateur de la réservation Internet de manière appropriée afin qu'elles ne soient pas divulguées à des tiers.
3. Nous ne divulguerons pas les informations des utilisateurs de réservation Internet à autre chose qu'aux sociétés affiliées avec lesquelles nous avons signé un accord de non-divulgation. Cependant, si l'un des éléments suivants s'applique, les informations peuvent être divulguées sans le consentement préalable de l'utilisateur de la réservation Internet.
(a) Lorsque l'utilisateur de la réservation par Internet accepte
(b) Lorsque la divulgation est demandée en vertu des lois et règlements
(c) Lorsque nous jugeons que cela est nécessaire du point de vue de la nature publique, comme la protection des droits et intérêts des établissements d'hébergement et des tiers, ou lorsqu'il existe d'autres raisons justifiables
Article 8 (Modification, Annulation, etc. du Service)
En cas de force majeure ou lorsque nous l'estimons nécessaire, nous pouvons, sans préavis aux utilisateurs de ce site, y compris les utilisateurs de la réservation par Internet, tout ou partie du contenu des services de ce site, être modifié, suspendu ou interrompu. Même si cela cause des dommages aux utilisateurs de ce site, y compris les utilisateurs de la réservation par Internet, nous ne serons pas tenus responsables.
Article 9 (Modifications des conditions d'utilisation)
La Société peut modifier tout ou partie des présentes Conditions sans préavis aux utilisateurs de ce site, y compris les utilisateurs de la réservation par Internet. Si vous utilisez ce site après avoir modifié cet accord, vous êtes réputé avoir accepté cet accord modifié. Cependant, dans ce cas, nous informerons rapidement les utilisateurs de ce site, y compris les membres de la réservation Internet, en publiant des informations sur le changement sur ce site.
Article 10 (Efficacité des Conditions)
Cet accord est effectif depuis le 1er avril 2005.